这对消费者来说是完全误导和混淆的。“中国番茄以大桶番茄酱的形式抵达意大利，然后再加工--就像用魔法一样，原料的来源笼罩在神秘之中。因此，消费者不可能追踪产品的确切来源。缺乏透明度已成为一个问题，许多进口公司声称这些产品是经过加工并运往出口的，但事实和各种调查表明，现实情况大不相同。

"谈到我们在意大利货架上找到的产品，比如番茄果肉、去皮番茄和樱桃番茄，提到中国番茄产品是荒谬的。无论是进口的还是意大利生产的，都不可能从番茄酱中获得番茄的固体产品，如去皮的番茄、果肉或樱桃番茄，而番茄酱是浓稠液态的产品：这就像试图从一瓶葡萄酒中获得的葡萄一样。

此外，这些产品的包装方法要求加工时间(收获后最长24/36小时)与从中国进口原材料所需的时间不兼容。此外，这些产品不含任何形式的番茄酱(无论是中国的，加州的，意大利的)，甚至不覆盖新鲜的番茄果汁产品。从中国或任何其他国家的进口番茄酱，用来重新加工用作添加的番茄汁显然是非常不经济的。

意大利的规定明确而严格，比世界上任何其他国家都要严格。应当指出，自2006年以来，意大利必须在标签上注明原材料的来源和名称，番茄泥只能用新鲜番茄制造(不能从稀释浓缩物中获得)的产品。至于该条所指及涉及本地公司涉嫌违规的事件，我们必须再一次记住，这些都是与个别责任有关的事实，不应视为整个行业的污点。此外，所调查的个案中，没有一宗涉及使用中国番茄酱，这些可轻易核实。

无论如何，为了消除疑虑，平息争议和不必要的危言耸听报告，我们一直致力于最大限度地提高透明度，以保护消费者健康。我们多年来采取的立场也证明了这一点，即赞成对所有番茄产品实行强制性原产地标签，以及我们正在与罐头食品研发机构合作，在ICQRF(农业部农产品质量保护和打击欺诈行为中央检查中心)的协调和指导下，对番茄中存在的宏观和微观矿物质进行定性鉴定。这些研究工作旨在查明加工产品的产地，一旦实施，将成为保护我们产品和保护最终消费者的基本工具。

这就是为什么我们认为，必须以负责任的方式处理可能对经济和媒体产生实际影响的问题，而不应泛泛地助长一种怀疑文化，这种文化对整个行业造成不可逆转的损害，不利于消费者利益。"

上面就是意大利番茄协会答复广大消费者的疑问以及媒体污名化中国产番茄酱进入意大利的回复。